
Durante todo el día, el espacio Tabakalera, en Donostia-San Sebastián ha acogido una nueva edición de la feria Eginzaleak!, un espacio en el que se han podido ver los proyectos desarrollados en Hirikilabs durante 2015, junto a creaciones, proyectos, iniciativas y diseños vinculados con los nuevos artesanos, la fabricación digital, la impresión 3D y la tecnología, entre los que, al igual que el año pasado, The Open Shoes ha estado presente.
La feria ocupaba diferentes espacios de Tabakalera, completando talleres, exposiciones de proyectos y eventos lúdicos en otras zonas del edificio.

Throughout the day, the Tabakalera space in San Sebastian has welcomed a new edition of the fair Eginzaleak!, a space where the people have seen the projects developed in Hirikilabs during 2015, with creations, projects, initiatives and designs associated with new artisans, digital manufacturing, 3D printing and technology, among which, like last year, The Open Shoes has been around.
The fair occupied different spaces of Tabakalera, completing workshops, exhibitions of projects and entertainment events in other areas of the building.

Tout au long de la journée, l’espace Tabakalera à San Sebastian a accueilli une nouvelle édition de la foire Eginzaleak!, un espace où les assistants ont pû voir les projets développés dans Hirikilabs pendant 2015, avec des créations, des projets, des initiatives et dessins associés à de nouveaux artisans, fabrication numérique, l’impression 3D et la technologie, parmi lesquels, comme l’année dernière, The Open Shoes a été là.
La foire a occupé différents espaces de Tabakalera, des ateliers, des expositions complétant des projets et des événements de divertissement dans d’autres parties du bâtiment.[:]